Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

大きな視点での「循環」を掘り下げる

企画展「New Circulation展」がATELIER MUJIでATELIER MUJI GINZA Gallery1・2で2024年11月29日（金）から2025年1月26日（日）まで開催される。本展ではタイトルにあるとおり、私たちが生まれてから地球に刻んできた数々の文化や伝統、知恵などの文脈を大きな資源と見立て、それらの循環に着目。出版、展覧会、リサーチプロジェクトなど幅広い分野において、歴史的および現代的な建築環境における生活美学の観点から、文脈がもたらす持続可能性を模索している、アラブ首長国連邦（UAE）・ドバイのRashid bin Shabib(ラシッド ビン シャビブ)とAhmed bin Shabib(アーメッド ビン シャビブ)の活動について紹介する展示となっている。

©ATELIER MUJI

会場では「地に根付く知恵、実りを未来につなぐ文化の循環　なつめやし デーツ」というタイトルで中東で広く栽培されているなつめやし（デーツ）と砂漠のオアシスとのつながりを模型や画像で展示するほか、彼らが主宰する、文化の共融点を観察するメディア『BrownBook』のこれまで発行されたバックナンバー展示や二人のインタビュー動画が投影される。

なつめやし(デーツ)　イメージ

「BrownBook」

Rashid bin Shabib（ラシッド ビン シャビブ）
Ahmed bin Shabib（アーメッド ビン シャビブ）

アラブ首長国連邦（UAE）ドバイ出身の双子の都市研究者、オックスフォード大学で都市論を専攻。彼らが主宰する雑誌『Brownbook』は10年以上にわたって中東と北アフリカの都市を調査し、発行部数は100万部を超える。2010年と2018年にアガ・カーン賞建築部門にノミネート。ナショナル・パビリオンUAEのために出版物「Anatomy of Sabkhas」を編集・執筆し、2021年のヴェネチア・ビエンナーレで金獅子賞を受賞。現在は建築協会、ニューヨーク大学、ザイード大学、ボワブシェで講義を行っている。